In einer Welt, die sich ständig wandelt, bleibt die Liebe das ewige Band, das zwei Seelen unzertrennlich verbindet. Marina und Michele, ein Paar, das
die Bedeutung von Distanz und Nähe neu definiert hat, teilten ihren besonderen Tag auf eine Weise, die sowohl intim als auch unvergesslich war. Ihre Ziviltrauung in Zürich war ein leises, aber kraftvolles Bekenntnis ihrer Liebe, gefolgt von einer ausgelassenen Feier in Brasilien, Marinas Heimatland.

Ein Tag nur für uns

Für ihre Ziviltrauung wählten Marina und Michele einen intimen Rahmen – nur sie beide und zwei Trauzeugen waren anwesend. Das Budget blieb mit rund 3000 CHF überschaubar und wurde in erster Linie in Ringe, Fotos und ein wenig für Kleidung und Friseur investiert. Die Zeremonie fand im Zivilstandsamt Stadt Zürich statt, umgeben von der malerischen Kulisse des Stadthauses. Brianna Vögeli, eine Fotografin, deren Stil sie bewunderten, hielt diese Momente fest. «Brianna verstand sofort, was wir wollten – etwas Intimes und Persönliches.»

Überwindung von Hürden durch Liebe
Die Planung ihrer Ziviltrauung war unkompliziert. Die grösste Herausforderung war die Bürokratie, die ihre Vorbereitungen verzögerte. Das führte dazu, dass sie erst wenige Stunden vor der Trauung die definitive Bestätigung bekamen, dass sie tatsächlich heiraten konnten. Doch am Ende war ihr Tag gefüllt mit Liebe und Freude. «Trotz der Kurzfristigkeit war alles wunderschön und machte grossen Spass», so das Paar.

Die Sonne über Zürich
Ihre liebste Erinnerung? «Das Wetter! Ein sonniger Tag in Zürich während des Winters ist fast ein Wunder. Aber es war sonnig, mit einem strahlend blauen Himmel. Die Zeremonie mit Blick auf die Limmat und die Reflexion der Sonne auf dem Wasser wird uns immer in Erinnerung bleiben.»

Ein Rat von Herzen
Marina und Michele betonen die Bedeutung, den Tag zu geniessen und den Moment mit den Liebsten zu schätzen. «Ein Hochzeitstag ist eine Feier der Liebe zwischen zwei Menschen. Es gibt kein richtig oder falsch. Wichtig ist, den Tag zu geniessen und die Momente mit euren Liebsten zu schätzen, auch wenn vielleicht nicht alles genau so läuft, wie ihr es euch vorgestellt habt.»

Fotografin: Brianna Vögeli, @briannavoegeliphotography
Location: Zivilstandsamt Stadt Zürich, @zivilstandsamtstadtzurich
Floristik: Blumenhaus Hegibach, @blumenhaush
Brautkleidung: Bluse Vintage, Hose von Theory, @theory__, Schuhe von Manolo Blahnik, @manoloblahnik, Tasche von Chanel, @chanelofficial
Anzug: Paul Smith, @paulsmithdesign